Димитрис Мосхопулос: "Наше дело - помочь найти партнеров"
(№10/2008)
- Господин Генеральный консул, вы вскоре покинете Одессу и направитесь на новое место работы. Как вы оцениваете почти трехгодичное пребывание здесь? Какое ваше главное достижение в нашем городе?
- Моя работа на протяжении этих трех лет, как я считаю, была продуктивной и очень интересной. Что же касается моих достижений, это непростой вопрос. Отмечу однако, что за время моей работы здесь открылось торговое представительство при греческом консульстве - отдел экономики и торговли. Видимо, именно это наиболее важно.
В одесский консульский округ генконсульства Греции входит ряд украинских областей - Одесская, Херсонская, Кировоградская, Николаевская, Винницкая и АР Крым. Крым, как и Одесская область, рассматривается в консульстве как очень важный регион, поскольку там крупная греческая диаспора. Также в консульский округ входит и Республика Молдова.
Я считаю, что уделил особое внимание работе самого консульства и отношению украинцев и жителей Молдовы к нам. Например, могу отметить, что на настоящий момент Генеральное консульство Греции в Одессе выдает визы быстрее, чем какое-либо другое консульство стран Шенгенской зоны. Обычно у нас на получение визы, от момента подачи документов, уходит два дня, а если есть необходимость, мы можем выдать визу в тот же день. И если мы вынуждены кому-либо отказать в выдаче визы, отказ абсолютно логически обоснован, и мы всегда объясняем человеку его причины, а также объясняем, каким образом можно исправить положение. Мы исследуем различные источники информации, в том числе блоги и форумы интернета, и в результате видим, что на работу консульства и его сотрудников практически нет жалоб.
- У украинцев, и в частности у одесситов, традиционно самое теплое отношение к Греции, что обусловлено историческими и культурными причинами, а также общей религией. Как вы оцениваете отношения между Украиной и Грецией на современном этапе?
- Я считаю, что наши отношения являются очень хорошими и стабильными - и в политической, и в культурной сферах, и на уровне человеческих взаимоотношений. Мы часто видим, что греческие и украинские мужчины и женщины вступают в браки. Единственные области, в которых, как я считаю, могут и должны быть улучшены отношения между нашими странами, - это экономика и торговля. Именно поэтому при консульстве было создан специальный департамент. Его возглавляет Александр Иконому, который является профессионалом в своем деле и активно работает над развитием экономических связей.
- Какие из вопросов в отношениях Украины и Греции являются наиболее неотложными и требуют, на ваш взгляд, скорейшего решения?
- Мы считаем, что на данный момент нет сколько-нибудь значительных проблем между нашими странами, которые требовали бы серьезных усилий для решения. Есть текущие вопросы, например, судебные процессы между гражданами наших стран, касающиеся имущественных отношений. Однако я уверен, что все эти вопросы вполне решаемы и не требуют особого вмешательства с нашей стороны.
- Что вы увезете из Одессы в качестве сувенира?
- Хочу подчеркнуть: главное, что я увезу из Одессы, это относится к сфере духовности и культуры. Это воспоминания о людях, встречах и т.д. Но, конечно, я беру с собой и некоторые материальные предметы. Я имел честь познакомиться в Одессе с очень достойными людьми - художниками, музыкантами... Я смог приобрести некоторые произведения ваших художников, например, картины Петра Басанца. Хочу подчеркнуть, что эти работы для меня - несколько больше, чем просто сувениры: я хотел бы иметь их рядом с собой до конца своих дней.
Кроме живописи, я увлекаюсь и музыкой. Я посетил многие концерты, где выступали разные музыканты, но наиболее мне запомнились концерты Одесского национального филармонического оркестра под руководством Хобарта Эрла. Считаю, что его присутствие в Одессе - большая удача для города. Я имел честь пригласить маэстро Хобарта Эрла и Игоря Шаврука к себе домой, и впечатление от их музыки навсегда останется со мной.
***
Если господин Мосхопулос акцентировал внимание на политических и гуманитарных отношениях Украины и Греции, то темы экономического сотрудничества более детально раскрыл советник по экономике и торговле, руководитель отдела экономики и торговли Генерального консульства Александр Иконому.
- В начале прошлого года был открыт отдел экономики и торговли Генерального консульства Греции в Одессе. Что удалось сделать представительству к этому времени?
- В течение этого года были достигнуты очень неплохие результаты.
И, конечно, еще есть перспективы развития - именно поэтому наш отдел взял на себя определенные инициативы. В частности, одна из наших инициатив такова: мы собираем группы украинских бизнесменов и отправляем их в Грецию для налаживания деловых связей, причем бесплатно. В ходе поездок они также посещают международные выставки, проходящие в Греции. При этом не оплачивается ни перелет, ни проживание. Мне кажется, такие действия прекрасно демонстрируют то, как наша страна хочет развивать отношения непосредственно с Одессой. Также мы стремимся вступить в контакт с украинскими компаниями, которые получают финансирование от европейских программ. С другой стороны, нашей целью является продвижение греческого бизнеса здесь.
В настоящее время объем годового торгового оборота составляет около 51 миллиона долларов (данные на сентябрь 2007 г.), из которых основная часть - импорт товаров из Одессы в Грецию, а примерно 8 миллионов - экспорт из Греции в Одессу. И мы прилагаем все усилия, чтобы увеличить объемы взаимной торговли, поскольку считаем, что в данном случае речь идет о двух странах с достаточно мощным торгово-экономическим потенциалом.
Я бы мог долго рассказывать о наших достижениях, например о работе бизнес-миссий, часто приезжающих в Одессу. Ведь наша задача - увеличить представительство греческих производителей на выставках, проходящих в Одессе.
Греция в основном экспортирует в Одессу продукты питания, сельскохозяйственное оборудование, стройматериалы, товары легкой промышленности. Из Украины идут руда, зерновые, но главная статья - экспорт услуг из Украины в Грецию, в первую очередь речь идет о крюинге, найме украинских моряков на греческие суда.
- Греция обладает одним из крупнейших в мире торговых флотов, представительства греческих судоходных компаний давно работают на нашем рынке (крюинг, перевозки и т.д.). В то же время, здесь работают и представители Западной Европы. Каким образом греческие предприниматели намерены в дальнейшем выдерживать конкурентную борьбу с ними?
- Греки уделяют огромное внимание поддержанию конкурентоспособности своего флота. Речь идет об инфраструктуре флота, и, как член Евросоюза, Греция прекрасно знает, кто является ее конкурентом в этой сфере. Но я хочу уверить уважаемых читателей (и пусть это не покажется вам преувеличением), что Греция продолжит удерживать лидерство в данной сфере. Мы знаем о конкуренции, но мы ее не боимся. Поэтому мы продолжим предоставлять те же услуги в сфере морского бизнеса (в частности, крюинговые), которые сегодня есть в Одессе. Мы и дальше будем усиливать взаимодействие между нашими странами в морской сфере.
- Несмотря на взаимное желание открыть круизную линию между Одессой и греческим побережьем, этого все еще не произошло. Что мешает? Может, у греческих предпринимателей уже есть конкретные планы по созданию такой линии?
- Отмечу, что вопрос о создании постоянного сообщения обсуждается уже 4 - 5 лет. Лично я считаю, что Греция как мощная морская держава и Одесса как морские ворота Украины с ее крупными портами (одесский, ильичевский, южненский) имеют все возможности наладить сообщение. И в данное время разрабатывается маршрут между Одессой, Пиреем и Салониками. Этот проект очень важен для частных компаний. Но, как вы понимаете, значительная часть риска будет приходиться на греческих судовладельцев, которые будут финансировать эту линию. Письмо, которое мы получили от начальника Одесского порта Николая Павлюка относительно линии, направлено в МИД Греции. А пока судовладельцы рассчитывают, какую прибыль сможет приносить такая линия. И я надеюсь, что в скором времени смогу поделиться позитивной информацией по этому вопросу.
- Еще в апреле прошлого года вы говорили, что у греческих предпринимателей есть инициативы относительно сотрудничества в энергетической, медицинской, телекоммуникационной отраслях, охране окружающей среды, туристической и других сферах. Однако тогда вы сказали, что инвесторов интересуют конкретные условия инвестирования и их стабильность. Появилась ли с тех пор конкретика и стабильность?
- У нас действительно есть много компаний, которые хотели бы инвестировать и считают Украину очень важным потенциальным партнером. Присутствие греческого капитала заметно уже и в Киеве, где с его участием основано 75 компаний. На протяжении последних нескольких лет мы стараемся сделать то же и в Одессе. Торговое представительство для того и было создано, чтобы привлечь больше инвестиций в этот город.
Могу сказать, что уже сегодня в Одессе работают очень крупные компании строительной отрасли. Они вкладывают в Одессу миллионы долларов. То же самое и в энергетической сфере: здесь действует греческая Международная энергетическая компания, которая стремится осуществить проект строительства электростанции мощностью 1200 мегаватт. Есть крупная компания, занятая в реализации проекта достройки нефтепровода "Одесса - Броды". Что касается телекоммуникаций, то наш бизнес еще не достиг здесь того уровня, который существует, например, на Балканах, где Греция является основным игроком на данном сегменте рынка. Однако в Украине уже работает наша крупная IT-компания "Германос".
Недавно мы договорились с руководством компании "Аэросвит", что с их помощью представители одесского туристического бизнеса смогут посетить Грецию для развития этого направления туризма. Вообще, что касается туризма, подчеркну, что Одесса - очень важный город для греков, и думаю, не будет преувеличением сказать, что Одессу хотел бы посетить каждый грек. И, как я уже знаю, есть также много украинских туристов, которые бы хотели провести свой отпуск на греческих островах. Кстати, именно поэтому инициатива по созданию регулярного морского сообщения должна дать хороший результат.
- Греческий бизнес представлен в Одессе также и в строительной сфере. Один из наиболее обсуждаемых сегодня в Одессе проектов - строительство прибрежного комплекса "Дельфиния". От чего зависит его развитие? От местных властей Одессы или от строительной компании?
- Компания всегда работает согласно законам тех стран, в которых реализуются ее проекты - безусловно, это относится и к законам Украины. Кроме того, "Миханики" всегда с уважением относилась к экологическим требованиям и обращала внимание на то, насколько ее здания будут эстетичны. Проект "Дельфиния" стоимостью около 300 миллионов долларов, имеющий целью строительство прибрежного комплекса, общей площадью около 20 гектаров, очень важен для Одессы. На данной стадии есть сотрудничество с местными властями, и работы начнутся непосредственно после окончательной экспертизы, которая состоится в Киеве.
- Недавно Украина вступила в ВТО. Повлияет ли это на развитие экономических связей между нашими странами?
- В первую очередь вступление в ВТО означает, что Украина может вести усиленные переговоры с Европейским союзом. Вступление приближает Украину к европейским стандартам, теперь могут начаться официальные переговоры по присоединению Украины к ЕС, с разработкой зоны свободной торговли. Вступление в ВТО постепенно устранит различные преграды на пути торговли. Прежде всего таможенные барьеры. Это важно как для украинских товаров, так и для европейских. Наша страна является членом ВТО и ЕС уже много лет, и мы можем уверить украинцев в выгоде свободного перемещения людей, а также капиталов, товаров и услуг. Таким образом, вступление в ВТО приблизит Украину к европейским стандартам.
- Как известно, в Украине состоится Евро-2012. Вполне возможно, что в Одессе тоже пройдут игры первенства. Здесь планируется строительство новых объектов. Собирается ли греческий бизнес инвестировать в строительство спортивных объектов и инфраструктуры к чемпионату?
- Греция как одна из европейских стран, в которых очень развит и популярен футбол, рада за Украину. Мы считаем проведение чемпионата Европы по футболу 2012 года большой удачей для вас.
Мы хорошо знакомы с объемом мероприятий, которые должна организовать местная власть. Что касается инфраструктуры, то на данный момент, насколько я знаю, уже начата работа по заключению контрактов, связанных с Евро-2012. Могу сказать с уверенностью: наша страна организовала Олимпийские игры и имеет в полном объеме опыт и знания, необходимые для проведения крупных спортивных мероприятий, а также множество крупных компаний, специализирующихся на строительстве спортивных объектов и инфраструктуры. Эти компании могли бы предоставить свой богатый опыт Одессе в строительстве и реконструкции таких объектов как аэропорт и других - либо самостоятельно, либо совместно с другими европейскими компаниями. Поэтому наши предприниматели очень ждут публикации условий международных тендеров, которые позволят им принять участие в строительстве.
- Последний вопрос. Что может сделать Украина, и в частности Одесса, для дальнейшего развития экономических отношений с Грецией?
- Если говорить в целом о наших политических отношениях с Украиной, то они уже и так на очень высоком уровне. На данный момент подписано уже много договоров и даже конкретных контрактов, например, о сотрудничестве в сельском хозяйстве, в сфере морских перевозок. Но это, так сказать, отношения Киева и Афин. Что касается юга Украины, то это особый рынок, очень важный для нас. Именно поэтому здесь основан наш отдел экономики и торговли.
Сергей МАРИН